TRANSCRIPCIÓN de Surcando la memoria 192

ENTREVISTA A PEDRO QUINTANA ANDRÉS

ARCHIVO PROVINCIAL DE LAS PALMAS - 2017

RZ

Ahora.

PQA

Sepan cuanto esta carta de venta real vieren como yo Andrés Darmas, vecino y regidor de esta isla de Lanzarote otorgo conozco y por esta presente carta vendo y doy a venta real por juro de heredad de ahora y para siempre a Juan de Betancor Pérez que está presente para él y sus herederos y sucesores presentes y por venir e… y aquellos que de ello hubiere causa o razones cualquieres maneras a saber seis fanegadas de tierra de [¿?] sembrar que yo tengo en el jable de Fiquinineo que hubo y compré de Antón Alonso Marruecos vecino de esta isla, que lindan por una parte con tierra del dicho Antón y por otra parte con tierras de Jorge de Acededo, por otra parte, con tierras de la Hoya… la Joya de Bernabé que da de hoy que… que del día de hoy son del dicho Juan de Betancor y por… Y por el camino real con todas sus entradas y salidas usos y costumbres, todo por 240 reales.

JLH

Vale.

PQA

Y se fecha… A ver… Ah sí: 25 días del mes de octubre de 1619. Aquí tienes la firma de Andrés de Armas. Si quieres.

JLH

¡Qué fuerte! Cómo se llamaba aquel, Marruecos, ¿no?

PQA

Marruecos. Por lo tanto sabemos que… de donde…